Les classifications japonaise et européenne des armes froides sont très différentes. Selon ce dernier, la célèbre épée japonaise de katana n’est généralement pas une épée, mais un sabre à lame incurvée et affûtage unilatéral. Les Japonais considèrent comme une épée toute arme froide avec une lame de plus de 15 cm de long, une ligne de rigidité et une tige percée d’un trou pour une épine spéciale. Une très large gamme d'armes à lames appartient à cette catégorie, du poignard tanto aux géants tels que naginata, dont la longueur dépasse souvent les deux mètres.
Naginatu est souvent appelée la hallebarde japonaise et est considérée comme une arme polaire. Les deux ont tort. Dans leur fonction et leur utilisation au combat, le naginata ressemble davantage à un glaive européen, bien que leur conception soit très différente. En japonais, le nom de cette arme est écrit à l'aide de deux hiéroglyphes, le premier désignant un pôle et le second, une épée courbée. Littéralement, ce mot est traduit par "épée longue" ou "épée sur un poteau".
Naginata est une arme froide composée d'un long manche (jusqu'à deux mètres) et d'une lame incurvée avec un affûtage unilatéral. Ses dimensions peuvent atteindre 30 cm De plus, il convient de noter que la partie en bois de l'arme n'est pas un manche, comme dans le cas d'un glaf, à savoir un manche de forme ovale. Cette forme facilitait grandement l'escrime, vous permettant de vaincre même les coups d'épée ou de lance les plus rapides.
La lame de la naginata est fixée au manche de la même manière que les éléments similaires des épées plus courtes. Par sa forme, il ressemble aussi beaucoup à la lame d’une épée courte japonaise ordinaire. De la poignée, il est séparé par un garde en forme d'anneau, parfois complété par une barre transversale en métal, courbée vers le haut ou droite. Ces éléments ont été utilisés pour parer les frappes ennemies.
À l'extrémité inférieure de la poignée, ils fixaient généralement “ishizuki” - un capuchon spécial en métal (souvent pointu), qui servait de contrepoids à la lame et pouvait également être utilisé pour la frappe.
Versions raccourcies connues de cette arme avec une prise en main pouvant atteindre 1,5 mètre. Habituellement, ils étaient utilisés pendant la formation ou une telle mini-naginaty faite pour les femmes. Vous pouvez également ajouter que la taille et l'apparence de Naginat dépendaient du goût du propriétaire de l'arme et de ses caractéristiques individuelles: croissance, force physique, longueur des bras, etc.
La technique de possession de ces armes s'appelle Naginadjutsu, et il s’agit presque de l’art ancien de posséder une épée japonaise traditionnelle. La première mention de l'utilisation au combat du Naginata se trouve dans la Chronique de Kojiki, elle remonte à 712. Des chercheurs qui étudient l’histoire des arts martiaux japonais affirment que plus de 400 écoles du pays ont étudié le Naginadadzutsu.
Cependant, le plus intéressant est autre chose: malgré sa taille considérable, l'épée-naginata était et reste le type le plus "féminin" de l'arme de mêlée japonaise.
Histoire des armes
Comme mentionné ci-dessus, la première mention des Naginats remonte au début du VIIIe siècle. On peut la trouver dans la célèbre chronique Kojiki, monument monumental de la littérature japonaise ancienne. Il mentionnait des sohs - des prêtres guerriers légendaires - qui utilisaient le naginaty. Il est probable que cette arme soit venue au Japon de Chine (il existe un analogue très similaire appelé Dadao), puis qu’elle a été considérablement améliorée conformément aux traditions militaire, artisanale et culturelle japonaises.
Naginatu peut être vu dans des dessins historiques décrivant les batailles de la période Teng (Xème siècle). La "Chronique de trois ans à Oshu" (XIe siècle) fournit une description détaillée de l'utilisation de ces armes au combat. La narration montre clairement à quelle hauteur les soldats de cette période évaluèrent les qualités de combat du naginata. Au 12ème siècle, pendant la prétendue guerre, le Hepmei naginata se répandit comme moyen efficace de lutter contre la cavalerie ennemie. L'utilisation active de cette arme a même entraîné des modifications de l'armure traditionnelle japonaise: afin de protéger les pieds des guerriers des coups de naginata, une protection spéciale du tibia a été mise en place.
À en juger par les anciennes sources littéraires, les vrais virtuoses de la possession de la naginata étaient les moines de Sokhei. Nous avons atteint des descriptions colorées de combats avec l'utilisation de naginat pendant les guerres acharnées entre les clans des samouraïs Minamoto et Taira.
Aux XIV-XV siècles. Naginata est devenue un peu plus courte et a obtenu la forme que nous connaissons aujourd'hui. Au même moment, la tactique changea radicalement la tactique des hostilités. Sur le champ de bataille, pour remplacer les groupes dispersés de guerriers, un système rapproché de lanciers fut mis en place. Naginata était inefficace contre les longues lances. Au 17ème siècle, avec l'avènement des armes à feu, la signification de combat de la naginata devint encore plus petite.
Cependant, moins les Naginata sont utiles aux hommes, plus les Japonaises accordent de l’attention à ces armes. Il est difficile de dire quand exactement les dames samouraï "ont posé les yeux sur elle". Au Japon médiéval, les guerrières n'étaient pas un phénomène aussi exceptionnel, les annales sont pleines de descriptions de leurs exploits. Cependant, au début, ils utilisaient plus souvent un arc ou une épée courte pour leurs exploits au combat. On croyait que naginata était parfait pour les femmes de la belle moitié de l’humanité, car sa longueur permettait de tenir l'ennemi à une distance considérable et éliminait ainsi les avantages des hommes en hauteur, en force et en poids. Naturellement, toutes les femmes japonaises médiévales ne pouvaient pas se permettre de naginatajutsu, c’était généralement le privilège des aristocrates.
Les femmes nobles qui vivaient dans des zones frontalières dangereuses en ces temps agités n'étaient ni choyées ni faibles. Si nécessaire, elles combattaient côte à côte avec leurs maris ou leurs frères. A cette époque, leur position dans la société était très élevée, ils devenaient souvent les gestionnaires de leurs biens, ce qui les obligeait à enseigner aux filles au moins un minimum de compétences militaires. Il est probable que certaines dames japonaises ne se sont pas limitées à ce minimum.
Naginata est très vite devenue un symbole du statut des femmes de la classe des samouraïs, souvent elle faisait partie de la dot des filles de familles nobles. On pensait qu'avec l'aide de ces armes, il avait peur («femme samouraï») d'être pleinement capable de protéger sa maison en l'absence de son mari. Une femme qui possède la technique du naginadjutsu pourrait à elle seule faire face à une bande de voyous qui s’étaient infiltrés chez elle.
Le récit des troubles militaires dans la région de Biti décrit comment l'épouse de samouraï Mimura Kotoku, s'emparant de son arme préférée et armant 83 autres femmes, est allée au combat, "en tournant sa naginata comme une roue de moulin". Puis elle a contesté le chef des attaquants. L'homme a refusé de la combattre, affirmant qu'elle était un démon. Plus loin dans les chroniques, il est dit que des femmes sont revenues au château, traversant les rangs des guerriers ennemis.
Déjà au milieu du 15ème siècle, de nombreuses écoles d'arts martiaux japonais ont introduit le Naginadadzutsu dans le programme d'éducation obligatoire. Je dois dire que pendant l’entraînement, les filles n’ont fait aucune concession, elles ont également été soumises à des conditions strictes, ainsi qu’aux garçons dans l’enseignement du kendo.
Dans l'un des anciens traités japonais, il est dit qu '"apprendre le naginata, l'économie domestique et la couture rendra la femme parfaite". Voici Kinder, Küche, Kirche ("cuisine, enfants, église") en japonais. On croyait que l'occupation avec la naginata suscitait une forte volonté chez les femmes et permettait de mieux comprendre les traditions des samouraïs afin de devenir l'épouse idéale d'un guerrier.
À l'époque des provinces en guerre de Sengoku, une femme armée d'un naginata se trouvait souvent sur le champ de bataille. Au cours de cette période, les femmes sont souvent devenues les dernières défenseurs des châteaux tribaux. Selon de nombreuses informations, les épouses de certains commandants militaires ont engagé des "escouades féminines" entières, armées de naginats. L'affaire est décrite lorsque 3 000 femmes armées de naginats ont réussi à défendre le château de Toezakayama contre un détachement ennemi de 10 000 soldats. Dans le même temps, les assaillants ont subi des pertes importantes.
Les groupes de femmes volontaires qui défendaient un secteur particulier contre des brigands ou des maraudeurs constituaient un phénomène très courant.
Cependant, déjà au 18ème siècle, la naginata n’est pratiquement pas présente sur le champ de bataille, elle se déplace dans la demeure où elle est stockée comme une relique familiale. Cette arme a été utilisée lors de diverses cérémonies: lors de mariages, lors de la réception d'invités de marque, etc. Bien qu'au XVIII et même au XIXe siècle, il existe encore des cas d'utilisation du naginat aux fins pour lesquelles il a été conçu. Ils ont été utilisés en 1876 près des murs de la ville de Satsuma et également en 1868 lors d'affrontements militaires dans la préfecture de Fukushima. Dans les deux cas, ces armes ont été utilisées par des femmes.
La révolution Meiji a mis fin aux vestiges féodaux et a brisé de nombreuses manières les fondements traditionnels de la société japonaise. Les réalisations de la civilisation occidentale ont commencé à être introduites à un rythme accéléré dans le pays. En fin de compte, ces processus ont transformé le Japon, qui était un pays agraire arriéré, en un des principaux pays industrialisés du monde. Cependant, au même moment, la révolution Meiji a entraîné le déclin des arts martiaux traditionnels, notamment du naginadadzutsu. Il a fallu plusieurs décennies pour ramener l'intérêt des Japonais à la naginata.
Au milieu des années 20 du siècle dernier, le Naginadjutsu a été introduit dans le programme des établissements d’enseignement japonais. Les autorités japonaises ont décidé que cette technique ancienne était la mieux adaptée au renforcement de la volonté et à la formation du corps et de l'esprit des filles et des femmes du pays du soleil levant. Un style appelé naginata à l'école a été créé, qui a été enseigné aux filles japonaises.
Grâce aux efforts de passionnés (plutôt de passionnés), l'art du Naginatajutsu a été recréé et est aujourd'hui très populaire au Japon. De nos jours, il est devenu un sport appelé "Naginata". En 1955, la Fédération japonaise du Naginat est créée. Elle comprend tous les athlètes pratiquant ce type d'arme. En 1956, le premier championnat a eu lieu. Les clubs sportifs de Naginata sont le plus souvent formés dans divers établissements d’enseignement.
Vous pouvez également ajouter que le naginata est l’un des rares (et peut-être les seuls) sports de combat dans lequel la grande majorité sont des femmes.
Au cours des dernières décennies, la naginata a commencé une expansion très réussie en dehors du Japon. Ce sport est déjà pratiqué en Europe, aux États-Unis, en Amérique du Sud et en Russie. En 1990, la Fédération internationale de Naginata est apparue. Il y avait même trois championnats du monde: à Tokyo (1996), à Paris (1999) et en Californie (en 2003).
De la même manière que d'autres types d'arts martiaux japonais, Naginata a deux types de compétitions: les combats réels et la démonstration d'exercices de kata. Pendant le combat, l'athlète marque des points pour les frappes infligées à différentes parties du corps de l'adversaire. Les lames de sport de Naginat sont en bambou ou en chêne, les participants aux combats sont protégés par un masque et une armure.
Technique d'application
Naginata est une arme universelle qui combine les forces d'une épée, d'une lance et d'une longue perche. Un samouraï avec un naginata pouvait frapper avec des coups tranchants et poignants tout en maintenant l'ennemi à une distance considérable, tout en bloquant les coups de son épée ou de toute autre arme. La pointe en métal située à l'extrémité inférieure du manche permettait d'effectuer de lourds coups assourdissants, ressentis même par un adversaire protégé par une armure.
La technique d'utilisation naginaty est très diverse, elle comprend un grand nombre de coupes et de coups de couteau différents. Ces armes peuvent être appliquées des coups accentués, similaires à ceux utilisés dans le kendo traditionnel. La possession de naginata nécessite une bonne forme physique et les mains et les avant-bras doivent être particulièrement forts. Ces armes peuvent effectuer une variété de cercles et de huit, en les lançant de main en main. Entre les mains d'un épéiste expérimenté, l'extrémité inférieure de la naginata ne présente aucun danger pour l'ennemi. Ils peuvent effectuer divers coups de boutoir, repousser les coups de l'ennemi et distraire de toute manière son attention, afin de porter ensuite le coup final avec une lame.
Un maître naginatajutsu au combat peut couvrir une surface de 35 m2, agissant comme une tornade meurtrière.
